flyer_3-31